Ga september 21, 2011 vanaf 8.00 uur op de Place de Luxembourg in Elsene

De ronde smaken van de provincie Luxemburg.

Luxemburgse markt van de Producenten // Ixelles op woensdag 21 september 2011

Het meest Luxemburgs van de Brusselse markten is weldra van terugkeer. Aangezien de traditie van de derde woensdag van september wordt geëerbiedigd, zal het dus op woensdag 21 september zijn dat bijna zestig producenten de weg van de Europese metropool zullen nemen om het best van onze terroir met hun „hitte van tevoren te presenteren“, hebben de Luxemburgse producenten het belang begrepen om van tevoren producten te vervaardigen die van „een smaak zijn voorzien“. Zonder op te houden, en voor de 25ie keer, „stijgen“ zij in Ixelles, aan het proeven stadse papillen presenteren en voorstellen, het resultaat van hun know-how voor een betere kennis levensmiddelen. Immers stopt de promotie niet aan de agro-alimentiaire sector, aangezien de manifestatie eveneens van de ambachten, van de toeristen- en culturele informatie voorstelt.

Deze markt is het eveneens de gelegenheid om Luxemburgers van Brussel te ontmoeten, erg gelukkig om replonger enkele uren in de sfeer van hun provincie oorsprong en om vertrouwde senteurs en smaken terug te vinden.

Van het station aan het huis door via de plaats… van Luxemburg te gaan!

De keus van de plaats van de manifestatie is geen toeval: hij strekt sinds het station uit door de plaats van Luxemburg en de straat van dezelfde naam in te nemen, zich gemaakt alle twee aan het exclusieve gebruik van de voetgangers, om aan ons Huis van Luxemburg af te lopen.

Dit jaar, verplicht de verjaardag van 25ie, men zal over Luxemburgse week kunnen spreken. Immers dank zij onze provinciaalse verantwoordelijken, zal een tentoonstelling zich van 19 tot 23 september in de gangen van het Europees Parlement houden die de verschillende aspecten van onze mooie provincie valoriseren. Andere innovatie, markt zullen het eerste land, „vrienden van de provincie“, Létonie onder een specifieke circustent ontvangen. Op officieel niveau, zal de inwijding van de markt om 10h30 plaatsvinden. onder de tent van de huizen van het toerisme. OM 12h00, zullen de officiële autoriteiten de tentoonstelling in de Europese gebouwen gaan inwijden en om 14h00, zal het buitengewone Hoofdstuk van de broederschap St Arnoul van Chiny plaatsvinden. In de verscheidenheid van onze provinciaalse producten, zullen wij voor de eerste keer de verschillende zuivelproducten van de Kaaswinkel van de Torentjes, het sap van appel van de Boomgaarden van Gaume, de vette Lever en de producten van de eend van de boerderij van prée, de condimentaires en geneeskrachtige planten van Mijnheer Peiffer, en de smaken bouchères van Gevray kunnen ontvangen. Er blijft ons slechts nog „Welkom op onze markt en aan het plezier zeggen om er u te ontmoeten“. 

Ga september 21, 2011 vanaf 8 uur 00 op de Luxemburgse in Elsene.